Роман украинского писателя издадут в США

Роман украинского писателя издадут в США
16.12.2014 20:35
КатегорияОбществоВ мире

Киевское независимое издательство «Нора-Друк» объявило о заключении договорао продаже прав на издание на английском языке перевода остросюжетного романа Артема Чапая «Красная зона», который в этом году был включен в короткий список претендентов на премию «Книга года» BBC.

Как указано в официальном пресс-релизе, «Контракт на перевод           «Красной зоны»заключен с американским издательством Dalkey Archive Press, которое базируется в Чикаго, имеет офисы в Лондоне и Дублине. Это издательство специализируется на качественной переводной литературе. Среди авторов Dalkey Archive мексиканец Карлос Фуэнтес, ирландец Фленн О'Брайен, россияне Андрей Битов и Виктор Шкловский ...»

Творчество Артема Чапая зарубежные издатели заметили на международном фестивале«Виленцика»в Словении. После выступлений писателя на фестивале и учитывая наличие у него международной премии, американское издательство отправило запрос на отрывки романа, которые переведены на английский, и по результатам их рассмотрения и соответствующих оценок русскоязычного ридера, за несколько месяцев предложило «Нора-Друк» заключить контракт на перевод. Артем Чапай станет первым автором из Украины, который будет издан в Dalkey Archive Press.

Loading...
Loading...
Скоро
09 декабря 10:00
Прямая трансляция телеканала 112 Украина

Блоги

Увольнение Сенкевича - уже свершившийся факт
Почему депутаты проголосовали "против" Сенкевича?
Немного о "супермэре" или хватит раскачивать город

Наши партнеры

Обзор мировых и украинских новостей на www.ukr.net.

Фильмы в кинотеатрах на KINOafisha.ua.

Ищите тут свежие и актуальные объявления о продаже авто.

ТVgid.ua- телепрограмма, программа передач на сегодня и на неделю.